Разведборт номер пять обнаруживает аномалию в космосе и совершает пять незапланированных посадок в одном и том же квадрате. Оказывается, это болото, в которое они уже падали ранее. Тракторист помогает им вытащить звездолёт, и они узнают, что в деревне есть только одна спутниковая тарелка.